Les gribouillis du jour S1 / Doodles of the day W1

[ English version below ] Donc, en ce moment et non, ne me demandez pas pour combien de temps, je fais un croquis, un petit dessin rapide, un gribouillis, chaque jour. Mine de rien, en une semaine, ça en fait ! Et je vais donc vous les montrer aujourd’hui. Si je continue, et c’est bien mon intention, chaque Dimanche, ce sera un nouvel article sur mes gribouillis de la semaine.

Certains de ces dessins sont plus travaillés que d’autres, j’expérimente aussi des trucs, j’en finis certains, j’en délaisse d’autre. C’est avant tout un exercice de travail, mais aussi une réserve de dessins à finir, encrer, mettre en couleur ou peindre, pourquoi pas ! Et c’est aussi un travail plus décoratif : il y a des gens qui adorent mes croquis et mes esquisses et… je voulais en avoir une belle réserve pour agrémenter un projet d’artbook qui devrait se concrétiser cette année.

Voilà ! Place aux dessins, et à Dimanche prochain pour un nouveau « gribouillis du jour » !

[ English ]

So right now and no, don’t ask me for how long, I’m doing a sketch, a quick little drawing, a doodle, every day. Well, in a week, that’s a lot! And so I’m going to show them to you today. If I continue, and that’s my intention, every Sunday, it will be a new article about my doodles of the week.

Some of these drawings are more elaborate than others, I’m also experimenting with some things, I finish some of them, I give up others. It’s above all a work exercise, but also a reserve of drawings to finish, ink, color or paint, why not! And it’s also a more decorative work: there are people who love my sketches and… I wanted to have a nice stock of them to embellish an artbook project that should come to fruition this year.

Here it is! Time for drawings, and see you next Sunday for a new « doodle of the day »!